Enter the word for search
no matter
Library
The speed of light remained the same no matter what the Earth was doing. +1
physics
при любых обстоятельствах
независимо от того, что
Независимо от того, что произойдёт или каковы условия.
where no matter what whoever starts their turn there does, they’ll lose. +1
general
что бы ни
Вводит условие со значением «что бы кто-либо ни сделал, результат будет тем же».
no matter how we move the molecules,
general
как бы ни
Вводит условие, которое не влияет на результат.
no matter how small,
physics
каким бы маленьким оно ни было
Независимо от того, насколько мал объект; его малый размер не исключает его из утверждения.
no matter the wavelength or energy,
physics
независимо от длины волны или энергии
Независимо от того, какая длина волны или величина энергии имеется в виду.
But no matter what it was made of, the crown would be the same shape,
general
что бы ни
Означает независимо от того, какой материал или условие имеется в виду.
Space is nice and flat if there's no matter.
physics
если нет материи
Вводит условие, при котором материя отсутствует.
no matter what their presentation?
general
что бы ни
Независимо от условия, выбора или обстоятельства, упомянутого далее.
No matter what the time or place,
heroism
независимо от времени и места
Независимо от того, когда и где что-то происходит; при любых обстоятельствах.
that no matter how bad things get,
general
как бы плохо ни складывались дела
Уступительная конструкция, означающая, что утверждение остаётся верным независимо от того, насколько серьёзной становится ситуация.
no matter how huge, can’t simulate infinities.
general
каким бы огромным оно ни было
Уступительная конструкция: результат не меняется, каким бы большим что-либо ни было.
no matter how small the amount.
general
каким бы малым ни было количество
Независимо от того, насколько мало это количество.